Описание:
https://plantuml.com/

гайд:
https://crashedmind.github.io/PlantUMLHitchhikersGuide/

Примеры использования:
https://real-world-plantuml.com/